Noten von Johann Rottenbücher
Noten von Johann Rottenbücher
Nur zwei Kompositionen sind von meinem Großvater mütterlicherseits, Johann Rottenbücher erhalten. Hiermit geht gleichzeitig ein Aufruf an alle, den Verlag zu benachrichtigen, falls irgendwo Noten aus seiner Feder auftauchen.
Zu den Noten von Johann Rottenbücher in der Rubrik "Bücher"

Johann Rottenbücher wurde 24.09.1873 in Marienfeld als Sohn von Weinbauern geboren. Den ersten Musikunterricht bekam er von seinem Vater, ebenfalls Musiker. Danach war er als Primgeiger in Hatzfeld tätig. In Heufeld und Mokrin leitete er die Kapelle. In Marienfeld gründete er auch eine Knabenkapelle, mit der er Konzertreisen unternahm. Bevor sich Johann Rottenbücher in Großkikinda niederließ, studierte er an der Budapester Königlich-Ungarischen Musikakademie. Im Familienbesitz befindet sich ein Abschlusszeugnis vom Konservatorium von Szegedin, datiert auf Debrecen 1. Juni 1913; "Schüler der 1. Ausbildungsklasse: Klavier, Geige und Orchester mit ausgezeichnet bestanden". Während dem ersten Weltkrieg war Johann Rottenbücher als Violin- und Violaspieler in der Szegediner Militärkapelle tätig. Unentbehrlich für die Kikindaer Kirchenorchester war Johann Rottenbücher, er spielte Violine, Viola und sämtliche Blasinstrumente, dazu Zither und Klavier. Neben seiner Tätigkeit als Musiklehrer wirkte er auch als Kapellmeister zur musikalischen Untermalung der Stummfilme in den Kinos, wie es damals üblich war. Von seinen weltlichen Kompositionen (Märsche, Walzer, Lieder, Schlager u.s.w.) sind viele in Druck erschienen. Nur zwei davon sind noch im Familienbesitz der Erben.
Er und seine Frau waren als Donauschwaben auf wundersame Weise von den Partisanen verschont worden, nachdem sich die Nachbarn nach deren Deportation für sie einsetzten und aus dem Lager holten. Sie lebten friedlich in ihrem Haus in Kikinda, bis sie im Herbst 1953 nach Deutschland in Obertraubling bei Regensburg zogen. Dort sahen sie nach 10 Jahren ihre Tochter wieder, die während und nach dem Krieg als Hauswirtschafts- und Volkschullehrerin gewirkt hatte. Am 09. 06.1954 starb Johann Rottenbücher 6 Wochen nach einem Schlaganfall.
Dringender Aufruf!
Der Rottenbücher Verlag sucht die Werke des Komponisten Johann Rottenbücher. Wenn Sie Noten aus der Zeit der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts haben, die von Johann Rottenbücher stammen, bitte ich Sie dringend, sich bei mir zu melden. Johann Rottenbücher wirkte in Kikinda, Hatzfeld, Heufeld, Marienfeld und Mokrin. Bisher sind nur zwei seiner Werke aufgetaucht:" Mausi, Walzer" und "Peter und Paul, Marsch".
Izdavačka kuća Rottebücher traži djela kompozitora Johanna Rottenbüchera. Ako posjedujete note Johanna Rottenbüchera iz prve polovice 20. stoljeća, molim Vas da me kontaktirate. Johann Rottenbücher djelovao je u Kikindi, Žombolju, Novi Kozarcima, Teremiji Mare i Mokrinu. Dosad su pronađena samo dva djela tog autora: “Mausi, valcer" i "Peter und Paul, marš".
The publishing house Rottenbücher is searching for works by the composer Johann Rottenbücher. If you possess sheet music by Johann Rottenbücher from the first half of the 20th century, please contact me as soon as possible. Johann Rottenbücher worked in the Serbian and Romanian towns of Kikinda, Hatzfeld, Heufeld, Marienfeld and Mokrin, Up to now only two of his works have been found: "Mausi, waltz" and "Peter und Paul, march".
A Rottenbücher kiadó vállalat kutat Johann Rottenbücher zeneszerzö szerzeményei utan. Ha rendelkeznek a zeneszerző kottáival vagy feljegyzéseivel a 20. század első feléből, kérem hogy jelentse nekem. Johann Rottenbücher dolgozott Kikindán, Zsombolyán, Novi Kozarciban, Teremián és Mokrinban. Eddig a zeneszerző két szerzeménye van feltalálva – a valcer „Maus” és az induló „Peter und Paul”.